wrong sideの例文

• russo's planted his feet on the wrong side of the fence .
  ルッソは足場を間違えた
• with those on the wrong side of history .
  あなたの家族が歴史の間違った側の 人たちに協力したのは
• somebody got up on the wrong side of the apocalypse .
  黙示録で方向性を 失った奴がいるな
• hackers have been on the wrong side of the fence
  ハッカーは刑務所に 入れられてきました
• either way , she's working for the wrong side .
  いずれにせよ 彼女は誤った陣営で働いてる
• because you don't wanna to end up on the wrong side of me .
  私と敵対する結末は望まない
• everybody you know ends up on the wrong side of the dirt .
  知人がみんな "あちら側"だ
• let them know what it means to choose the wrong side .
  味方を間違えることの意味を教えてやれ
• 59 wakes up on the wrong side of the bed .
  59が目覚めたのは 縁起悪くも ベッドの反対側
• did you wake up on the wrong side of the tenement ?
  ツナ缶より マシになったか?
• and you don't wanna get on the wrong side of my abuela .
  わかるかどうか 私のばあちゃんは
• well the wrong side of her body is in bandages
  間違った側面に包帯が巻かれていたのです
• we're on the wrong side of the barrier , virgil . i agree .
  私達 居る場所を間違ってる
• miss lounds , you're on the wrong side of the police line .
  ミス・ラウンズ 今は立入禁止だ
• they were born on the wrong side of the wall .
  彼らは壁の反対側に生まれただけです
• you're likely to go the wrong side of that dividing line .
  その境界線のまずい方へと行きがちだ
• have you ever considered that we may be on the wrong side ?
  私達が間違ってると 思った事は?
• any idea how the police ended up on the wrong side of town ?
  警察は どうして裏目に出たの?
• picked the wrong side . it's all there is to it . fog of war .
  アイツは 付く方を 間違えたのさ
• he was on the wrong side of the wall , surrounded by enemies .
  彼は壁の反対側だ 敵に囲まれている